Warning ahead of time, the audio runs a little short.
As Captain Canelli has just turned out the shift change, he is made aware of a problem. He takes a pair of detectives to question a woman about a crime. Though she thinks her information doesn’t count for much, she actually has information on a pair of crooks that the cops have been after for a while.
To refresh the memory of the beautician, the cops take her for a drive. Can she remember where she was exactly? Here story becomes a little unclear, but as the cops move through the neighborhood, the audio cuts out. Darn! I’ll bet they find the crooks though, inspite of the confusing help.